جلد کتاب آقای استندیش، خدا و چند ماهی اثر هربرت کلاید لوئیس — ترجمه حسین تهرانی، نشر ثالث؛ طنزی فلسفی درباره ایمان و تنهایی.

آقای استندیش خدا و چندماهی

کد آیتم: A-451689

200,000 تومان

موجود در انبار

آقای استندیش، خدا و چند ماهی | داستانی فلسفی درباره ایمان، طنز و تنهایی انسان مدرن

نویسنده: هربرت کلاید لوئیس

مترجم: حسین تهرانی

ناشر: نشر ثالث


کتاب آقای استندیش، خدا و چند ماهی نوشته‌ی هربرت کلاید لوئیس، رمانی است که با طنزی تلخ و فلسفی، به جست‌وجوی معنا در زندگی روزمره انسان می‌پردازد؛ زندگی‌ای که در آن، ایمان، تنهایی و پوچی در هم می‌آمیزند.

این اثر، همانند بسیاری از رمان‌های فلسفی قرن بیستم، روایتگر انسانی است که در جست‌وجوی معنا، با خود و جهان پیرامونش درگیر می‌شود — سفری درونی میان شک، ایمان و میل به جاودانگی.

درباره کتاب

قهرمان داستان، آقای استندیش، مردی است میان‌سال و به‌ظاهر معمولی که روزی در نتیجه‌ی حادثه‌ای غیرمنتظره، دچار بحرانی در باورهایش می‌شود.

او ناگهان درمی‌یابد که جهانِ آشنا، بی‌پاسخ و سرد است.

در این میان، گفت‌وگوهای خیالی او با خدا، چند ماهی در آکواریوم خانه و ذهن مضطربش، بدل به محور اصلی روایت می‌شود — روایتی که هم فلسفی است، هم طنزآمیز و هم عمیقاً انسانی.

لوئیس با زبانی کنایه‌آمیز و نگاهی دقیق به جزئیات، پوچی و امید را در قالب لحظه‌هایی ظاهراً ساده بازنمایی می‌کند.

در زیر لایه‌های طنز و مکالمه‌های عجیب میان انسان و خدا، تصویری از انسان مدرنِ بی‌پناه ترسیم می‌شود؛ انسانی که در جست‌وجوی معنایی است که گویی همواره از او می‌گریزد.

ساختار و لحن اثر

رمان در قالب روایت سوم‌شخص نزدیک به ذهن قهرمان نوشته شده و نوسانی ظریف میان واقعیت و خیال دارد.

در بخش‌هایی، طنز فلسفی نویسنده یادآور سبک نویسندگانی چون داگلاس آدامز یا ساموئل بکت است، با این تفاوت که آقای استندیش، خدا و چند ماهی لحنی انسانی‌تر و تأملی آرام‌تر دارد.

لوئیس با ریتمی متعادل، ذهن و گفتار قهرمانش را می‌کاود؛ از زندگی روزمره و باورهای ساده تا شک‌های متافیزیکی و گفت‌وگوهایی که بیشتر شبیه مونولوگ درونی‌اند تا دعا.

درون‌مایه‌های اصلی

  1. شک، ایمان و معنای زندگی
  2. تنهایی و بحران هویت انسان مدرن
  3. طنز در برابر پوچی و ناتوانی
  4. گفت‌وگوی انسان با خدا و خویشتن
  5. امید به رستگاری در جهانی بی‌قطعیت

ویژگی‌های برجسته کتاب

  1. ترکیب ظریف طنز، فلسفه و روان‌شناسی
  2. روایت شاعرانه و در عین حال فلسفی
  3. پرداخت انسانی و صادقانه به پرسش‌های متافیزیکی
  4. مناسب برای علاقه‌مندان به رمان‌های اندیشه‌محور و اگزیستانسیالیستی
  5. زبانی نرم، تأمل‌برانگیز و سرشار از طنز تلخ

مضمون کلی اثر

آقای استندیش، خدا و چند ماهی داستان مردی است که در خلوت ذهنش با خدا و چند ماهی حرف می‌زند — اما در حقیقت با خودِ گمشده‌اش در گفت‌وگوست.

کتابی که با زبانی نرم و طناز، سؤالات عمیق درباره هستی، ایمان و رهایی را پیش می‌کشد و نشان می‌دهد گاهی میان خنده و اندوه، فاصله‌ای به‌اندازه‌ی یک اندیشه است.

چرا باید این کتاب را بخوانیم؟

زیرا این رمان ترکیبی است از طنز فلسفی، تأمل وجودی و روایت انسان تنها در جهانی بی‌پاسخ.

کتابی که نه موعظه می‌کند و نه داوری، بلکه خواننده را به تفکر دعوت می‌کند — همان کاری که ادبیات اصیل باید انجام دهد.