محبس
کتاب محبس، نوشتهی ژان پل سارتر و منتشرشده از سوی نشر ثالث، یکی از مهمترین آثار نمایشی قرن بیستم است. این نمایشنامه کوتاه اما عمیق، یکی از متون بنیادین در ادبیات فلسفی و اگزیستانسیالیستی فرانسه به شمار میرود و مخاطب را در دل گفتوگویی میان سه انسان گرفتار در اتاقی بسته میبرد؛ جایی که دیگر راه فراری وجود ندارد و تنها چیزی که باقی میماند، «نگاه دیگری» است.
سارتر در محبس (درِ بسته) مفاهیم محوری فلسفهی خود مانند آزادی، مسئولیت، اضطراب و قضاوت را در قالب یک نمایشنامه طرح میکند. سه شخصیت اصلی در اتاقی بیخروج به تدریج درمییابند که دوزخ نه جایی در بیرون، بلکه در روابط انسانی و قضاوت متقابل نهفته است. همین ایدهی مشهور، جملهی معروف سارتر را به همراه دارد:
«دوزخ، دیگراناند.»
نمایشنامه محبس از نظر ساختار دراماتیک، اثری ساده اما پرتنش است. در طول دیالوگها، مفهوم آزادی انسان و مسئولیت در برابر انتخابهای شخصی آشکار میشود. مخاطب در جریان گفتوگوهای فلسفی و روانشناختی میان شخصیتها درمییابد که هر انسان در حقیقت محکوم به آزادی است؛ آزادیای که گریز از آن ممکن نیست.
انتشار این اثر توسط نشر ثالث با ترجمهی رهام برکچیزاده، خواندن یکی از مهمترین نمایشنامههای فلسفی جهان را برای مخاطب فارسیزبان ممکن کرده است. ترجمه فارسی با حفظ لحن گفتوگویی و ریتم نمایشی متن اصلی، برای علاقهمندان به نمایشنامه فلسفی، ادبیات مدرن و آثار ژان پل سارتر تجربهای ارزشمند فراهم میکند.
چرا خواندن کتاب محبس پیشنهاد میشود؟
اگر به نمایشنامههای فلسفی، گفتوگوهای فکری و داستانهایی که ذهن انسان را به چالش میکشند علاقه دارید، محبس انتخابی درخشان است.
این اثر با زبانی ساده اما اندیشهمحور، پرسشهایی بنیادین دربارهی ماهیت انسان، آزادی، اخلاق و روابط اجتماعی مطرح میکند.
خواندن محبس تنها تجربهای ادبی نیست، بلکه نوعی مواجههی فکری با پرسشهای همیشگی بشر است: ما در برابر انتخابهایمان چقدر آزادیم؟ و آیا نگاه دیگران ما را تعریف میکند؟
دیگر آثار ژان پل سارتر
تهوع — نشر پارسه
دوزخ — نشر قطره
دستهای آلوده — نشر نیلوفر
سن عقل — نشر چشمه
اگزیستانسیالیسم و اصالت بشر — نشر نیلوفر
