سه اکسیر | روایتی فلسفی و خیالانگیز از وسوسه، عشق و جاودانگی
نویسنده: آرتور شنیتسلر (Arthur Schnitzler)
مترجم: علیاصغر حداد
ناشر: نشر ماهی
موضوع: ادبیات کلاسیک مدرن، روانشناسی عشق، فلسفه مرگ و زندگی
کتاب سه اکسیر از آرتور شنیتسلر، نویسنده و پزشک اتریشی، یکی از داستانهای بلند فلسفی و نمادین اوست که با نثری شاعرانه و روایتی چندلایه، میان خیال، واقعیت و روان انسان حرکت میکند.
این اثر با ترجمهی علیاصغر حداد و توسط نشر ماهی منتشر شده است؛ مترجمی که پیشتر با ترجمههای موفقی از کافکا و توماس برنهارد شناخته میشود.
در سه اکسیر، شنیتسلر با دروننگری روانکاوانهی خاص خود، پرسشهایی بنیادین درباره ماهیت انسان، وسوسهی جاودانگی، و تمنای رهایی از مرگ طرح میکند.
داستان حول سه اکسیر جادویی میگردد که هر یک وعدهی نجاتی متفاوت میدهند — عشق، دانش و زندگی جاودانه — اما در نهایت، هر سه بهنوعی به سقوط و هلاکت منتهی میشوند.
در این مسیر، نویسنده با زبانی نمادین و گاه کابوسوار، نشان میدهد که چگونه جستوجوی انسان برای فرار از فنا، خود به نوعی اسارت در چنبرهی تمنای بیپایان تبدیل میشود.
همانگونه که در آثار دیگرش چون رویاپردازی (داستان رویابین) و بازگشت عشق دیده میشود، شنیتسلر در این کتاب نیز از روانکاوی فرویدی بهره میگیرد تا ذهن انسان را در کشاکش میان میل و اخلاق، حقیقت و خیال به تصویر بکشد.
ویژگیهای برجسته کتاب
- داستانی فلسفی و تمثیلی دربارهی وسوسه، عشق و مرگ
- نثری شاعرانه و پرتصویر با رگههایی از روانکاوی و فلسفه
- از آثار شاخص آرتور شنیتسلر، نویسندهی اتریشی همعصر فروید
- مناسب برای دوستداران ادبیات مدرن اروپایی و داستانهای فلسفی
درباره نویسنده
آرتور شنیتسلر (۱۸۶۲–۱۹۳۱) پزشک، نمایشنامهنویس و داستاننویس اتریشی و یکی از مهمترین چهرههای ادبیات مدرن اروپاست.
او در آثارش به بررسی لایههای پنهان روان انسان، تضاد میان میل و اخلاق، و تأثیر سرکوب اجتماعی بر ذهن فردی میپردازد.
شنیتسلر از نخستین نویسندگانی بود که ایدههای فروید درباره ناخودآگاه را در ادبیات بهکار گرفت.
از آثار معروف او میتوان به داستان رویابین، ستوان گوستاو، آنا و همسرش و محرم راز اشاره کرد.
چرا باید کتاب سه اکسیر را بخوانیم؟
سه اکسیر داستانی است دربارهی انسان؛ دربارهی میل جاودانهی او برای گریز از فنا و در عین حال ناتوانیاش در رهایی از آن.
شنیتسلر با روایتی استعاری و لایهدار، ما را به درون پرسشی فلسفی میبرد: اگر مرگ را از ما بگیرند، آیا زندگی هنوز معنا دارد؟
خواندن این کتاب، تجربهای شاعرانه و اندیشناک است برای هر کسی که به ادبیات فلسفی، روانشناسی و رازهای ذهن انسان علاقه دارد.
