جامعۀ فریبکار | ترس از فریبخوردن چگونه بر شخصیت و نظم اجتماعیمان تأثیر میگذارد؟
کتاب جامعۀ فریبکار از تس ویلکینسون رایان، استاد حقوق و روانشناسی دانشگاه پنسیلوانیا، بررسی روانشناختی و اجتماعی عمیقی از ترس از فریبخوردن ارائه میدهد. نویسنده با بهرهگیری از پژوهشهای روانشناسی، جامعهشناسی و اقتصاد رفتاری، موضوعی را برجسته میکند که اغلب مغفول مانده است: این ترس چگونه رفتار فردی و اجتماعی را شکل میدهد و از هراس از "بیعرضگی" یا "سادهلوحی" بهعنوان یک محرک قوی تصمیمگیری همگانی عمل میکند.
ویلکینسون رایان نشان میدهد که عموم مردم بین دو ضرورت اخلاقی زندگی— چگونه موفق بودن و چگونه خوب بودن— در تردید قرار دارند. ترس از فریفتن بهعنوان تلاشی ناخودآگاه برآمده از ترجیح حفظ جایگاه اجتماعی بر ادامۀ اعتماد مطرح میشود. او این مفهوم را در بافتی گسترده تحلیل میکند—از تصمیمات روزمره مانند خرید تا توافقنامههای بینالمللی، روابط اجتماعی، بازار کار و فرهنگ رسانهاي.
این کتاب، با نثری جذاب و مخاطبپسند، با مثالهای ملموس و زبان روایی قوی، مفهوم “ترس از شایبه سادهلوحی” را بهعنوان نیروی نادیدهای معرفی میکند که نظم اجتماعی را تحت تأثیر قرار میدهد—مکانیسمی که افراد را به سمت بیاعتمادی، احتیاط متورم و گاه پرخاشگری میکشاند.
ویژگیهای برجسته کتاب
پژوهشی نوآورانه درباره روانشناسی ترس از فریب
کاربرد مفاهیم اجتماعی در تحلیل رفتارهای روزمره و عمومی
نثری در دسترس، جذاب و قابلفهم برای مخاطب عام و دانشگاهی
ترجمه روان و دقیق توسط نسیم حسینی با حفظ ساختار مفهومی متن اصلی
ساختار محتوایی
مقدمه: معرفی مسئله و ضرورت فهم ترس از سادهلوحشدن
تحلیل روانشناختی: شناخت مفهوم “sugrophobia” و نقش جایگاه اجتماعی
کاربرد در زندگی روزمره: مصرف، روابط، رسانه، بازار و سیاست
تحلیل اجتماعی و فرهنگی: فریب ساختاری و حفظ اعتماد
راهبردهای بازفهمی ترس برای تقویت همکاری و آژانس اخلاقی
دیگر آثار نويسنده و مترجم
وراجی: صداهایی که در سرمان میپیچند و راه و روش مهار آنها — نشر ترجمان
به شهودت اعتماد نکن: با دادهها به خواستههایتان برسید — نشر ترجمان
پشت دروازهٔ دمشق: سیاست فنا، سیاست بقا — نشر موسسه مطالعات اندیشهسازان نور
